El arranque
Corrido, en español
Pongan atención, señores, lo que les voy a contar, en Napa, en el noventa y ocho, Ramiro empezó a luchar. Con una troca prestada y sus manos pa' trabajar, hoy tiene su propio taller y una familia que cuidar.
Corrido personalizado: tu historia, hecha corrido
Tu papá se vino con una maleta y levantó algo de la nada. Tu abuela crió seis hijos y le daba de comer a media cuadra. Nadie lo escribió, y los que se acuerdan ya están grandes. Para eso es el corrido: para que esas historias no se pierdan. Cuéntanos la tuya y la hacemos corrido.
Qué hace que sea corrido
El Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos (National Park Service) explica el corrido, en inglés, como "a traditional Mexican narrative ballad with a particular structure" (una balada narrativa tradicional mexicana con una estructura propia) que "has evolved over the past 200 years" (ha ido cambiando en los últimos 200 años). La forma clásica, según el mismo artículo: el cantante llama la atención de la gente y luego dice el lugar, la fecha y el nombre del personaje. Después viene la historia. Al final se despide el personaje, y luego el cantante.
Nuestra opinión: por eso el corrido le queda tan bien a una vida de verdad. Pide los detalles que otras canciones se saltan, como el pueblo, el año y el apodo con el que todos lo conocían.
Lo que necesitamos de ti
Lo escribes en el formulario, como cinco minutos, o nos mandas una nota de voz contándolo a tu manera.
Quién es y cómo le dicen
Don Chuy, La Güera, el Compa Beto. El apodo es media canción.
Dónde y cuándo empieza
El rancho, el pueblo, la calle, el año en que todo cambió.
Lo difícil
Lo que le tocó pasar y lo que hizo para salir adelante.
Dónde está hoy, y la despedida
La familia, el negocio, el mensaje que quieres que se cante al final.
Así podría empezar
La despedida
Corrido, en español
Ya con esta me despido, ya les canté su verdad, el corrido de Ramiro, orgullo de su ciudad.
Escrito para esta página. Ramiro es un nombre inventado. El tuyo lleva tus nombres, tus lugares y tus años de verdad.
El estilo lo escoges tú
Corrido tradicional, corrido tumbado, norteño o banda. En español, en inglés o en los dos en la misma canción. La gente los pide para el cumpleaños de su papá, como homenaje a alguien que ya no está, para contar las raíces de la familia, para algo que alguien superó, o para un negocio que empezó sin nada.
Cómo se hace
La letra se escribe con lo que tú nos cuentas, en el idioma que escojas, por alguien que lo habla. La música se produce con herramientas de inteligencia artificial, y luego una persona de verdad la ajusta, revisa cada línea y la termina. Tarda como de 4 a 8 días. Recibes una canción de 3 a 4 minutos en MP3 por correo, tuya para siempre y para ponerla en la fiesta.
Precio de lanzamiento: Una canción cuesta $47. Dos cuestan $87 y tres cuestan $127. Pagas después de mandarnos tu historia, y si no podemos hacer tu canción, te devolvemos todo. Ver precios.
Preguntas
¿Puedo oír un corrido que hayan hecho antes de pedir el mío?
En la página todavía no. Nuestro demo de corrido no está publicado; el que está ahorita es de hip-hop y salsa, en la página principal. Escríbenos a alejandro@ojedaworks.com y te decimos derecho qué te podemos mandar.
¿El corrido puede ser en inglés?
Sí. En español, en inglés o en los dos en la misma canción. La letra la escribe alguien que habla el idioma que escojas, no un traductor automático.
¿Tiene que ser una historia muy grande?
No. Un corrido puede ser del señor que les arreglaba las trocas a todos en la calle, o de la mamá que sacó adelante la cocina treinta años. Si le importa a tu familia, alcanza para corrido.